Karl Rauch Verlag
30 Kandidaten stehen in diesem Jahr wieder bei der Jury und einer Internetabstimmung zur Wahl und können auf die Hotlist 2023 gelangen. In Kooperation mit Literaturblogs, die zum Glück ein großes Herz für unabhängige Verlage haben, stellt unser Magazin alle Kandidatenbücher vor.
Diesmal Andrea von @andrea.liestundliest über:
Karl Rauch Verlag
Viktor Gallandi: Kaspar
Ich habe die Ehre, euch den kleinen, feinen Karl Rauch Verlag vorzustellen, dessen Roman „Kaspar“ von Viktor Gallandi (erscheint nächste Woche, dann genaueres dazu) auf der Hotlist zu finden ist.
Der Verlag ging aus einer Bücherstube hervor, die Karl Rauch 1921 eröffnete.
1923 schloss er einen Buchverlag an, den Karl Rauch Verlag, der in diesem Jahr seinen 100. Geburtstag feiert!
1937 wurde das Programm ausgeweitet. Zeitgenössische Autoren, aber kurz danach auch Übersetzungen aus dem Französischen, darunter der erste Titel von Antoine de Saint-Exupéry „Wind, Sand und Sterne“ kamen hinzu.
1945 wurde der Verlag bei einem Bombenangriff zerstört, in Boppard am Rhein wieder aufgebaut, Verlagssitz wurde Düsseldorf.
1950 erschienen „Der kleine Prinz“ und andere französische Autoren.
Es kamen unruhige Zeiten für den Verlag, 1980 wurden keine Neuerscheinungen mehr gedruckt.
Nach 2007 konnten durch Kooperationen die Werke Saint-Exupérys neu übersetzt und vermarktet werden.
2015 wurde die Literatursparte erweitert, auch Kinder- und Familienbücher kamen dazu.
2021 beendete der Verlag alle Partnerschaften und ist seitdem wieder völlig selbstständig und unabhängig.
„Der kleine Prinz“ ist mit über 15 Millionen Exemplaren der Verkaufsschlager des Verlags.
Ich habe schon einige Bücher aus dem Karl Rauch Verlag gelesen, besonders die Norwegerinnen Hanne Orstavik und Roskva Koritzinsky in den grandiosen Übersetzungen von Andreas Donat haben es mir angetan.
Aber auch von den anderen Romanen wurde ich nie enttäuscht.
Besonders zu erwähnen wäre noch die außerordentlich schöne Gestaltung, es ist immer eine so große Freude, eins dieser Bücher in Händen zu halten!
Vielen Dank, @andrea.liestundliest!
Und hier geht’s zur Wahl:
morehotlist 