30 Kandidaten stehen in diesem Jahr wieder bei der Jury und einer Internetabstimmung zur Wahl und können auf die Hotlist 2023 gelangen. In Kooperation mit Literaturblogs, die zum Glück ein großes Herz für unabhängige Verlage haben, stellt unser Magazin alle Kandidatenbücher vor.
Diesmal Kate Rappvon @seitenhinweis über:
Culturbooks
Cherie Jones: Wie die einarmige Schwester das Haus fegt
Wie gelingt es dieser Autorin nur, eine durch und durch traurige Geschichte so zu erzählen, dass Menschlichkeit und Liebe durchscheinen und die Hoffnung derer begründen, die an ihrem Leben festhalten, auch wenn es eine trügerische ist!
Auf Barbados lebt Lala mit ihrem kriminellen Freund Adan zusammen. Sie ist hochschwanger und aus prekären familiären Bedingungen entkommen, als Kind verwaist und bei der Großmutter aufgezogen, die sie in einer Klohütte schlafen ließ.
Als die Wehen einsetzen, stört sie ihren Mann bei einem Einbruch auf, alles läuft schief und eine unbeabsichtigte Katastrophe reiht sich an die andere, ihre Konsequenzen verdrängt von prasselnden Fausthieben, würgenden Händen und immer wieder Erinnerungen an die Beweggründe der Liebe.
Es sind die verwickelten Gefühle, die Abhängigkeiten und emotionalen Verstrickungen von Lala und Adan, ihrem Freund Tone und der verwitweten Mira, die die Ermittlungen des schmierigen Polizisten Buckels erschweren. Multiperspektivisch und mit einigen Rückblenden lässt uns die Autorin hinter die Bewegründe der Gewalt blicken, in die düstere Klassengesellschaft dieses Strandparadieses, in der Arm und Reich durch die neokolonialistischen Aspekte des Tourismus zementiert werden.
Ein aufwühlendes und bewegendes Buch, sehr zurecht für den Womens Prize for Fiction nominiert.
Aus dem Englischen von Karen Gerwig, culturbooks 2022.
Vielen Dank, @seitenhinweis!
Und hier geht’s zur Wahl:
morehotlist 